【輸入雑貨ネットショップ開業法】〜ネットショップで起業する〜
イギリスのサイトから商品を購入したところ
下記のようなメールが送られてきた！
----------------------------------------------------------
Good Morning Mr Yasupyon,
（あっどうも！やすぴょん。さん）
Unfortunately we will be unable to process your order
(残念ながらあんたのオーダーが処理できないんですよ〜)
as we are not shipping to your area at the moment,
（あんたの地域には配送してないもんで〜）
we apologise for any inconvenience
（ご不便かけちゃってスンマセンm(__)m）
that this may cause you and hope to be able to do this in the future.
（将来的には配送可能になるといいですねぇ）
Thank you
（サンキュー(^^)/゛）
Beverley
Bee Crafty
----------------------------------------------------------
私が訳してるので、ニュアンスが違うところもあるかも？(j o j)
実は、先日、イギリスのネットショップから
ある商品を購入してみました。
英語のできないお客さんに頼まれて
代行で購入したんだけど・・・
日本に配送できないことが分かった。
海外に発送しているサイトでは
「International Shipping」
って書かれてあることが多い。
このショップでも海外発送OKだったので
購入しようと試みた！
ところが、カート精算画面で、
日本向けの配送方法が選択肢になかった。
仕方がないので、アメリカ用の配送方法を
選んだだところ・・・
後日、先方からeメールが来て
さきほどの内容の文章が書かれてた・・・（ToT）
実は、海外発送がOKと書かれていても
全世界を意味していないパターンがある。
イギリスでは海外は「ユーロ圏」と「アメリカ」
のことだけを指す場合があるようだ！
アメリカでの海外は「カナダ」と「メキシコ」
だけを指すこともある。
このあたりは、１つでも多くのショップサイトの
配送条件を見てみることをオススメするよー。
インターネットを使って仕入れを行うときのために
海外サイトでの購入を経験しておくと役に立つ。
まあ、何事も経験が大事！
実際に買ってみて、ダメだったら、
今回みたいにメールが来るだけ。。。
ではまた。(j o j)/゛
ネットショップを開業したい！起業したい！独立したい！という方は多いけどライバルだらけの日本の商品を売ってるだけじゃ利益はでない。輸入雑貨ネットショップを開く醍醐味は日本のどこにも売ってない商品を販売できるということ！ここで輸入雑貨ネットショップの開業方法・起業方法を学んで独立開業しちゃって・・・ね！
スポンサードリンク
欲しいものがあってドイツのある企業にアクセスしたら、送ってはくれるのですが、関税がどうのこうのと書いてあったので。
だったら、自分の分だけではなくて、以前から興味のあったネットショップを考えてみようかと。
「開業法」って関税にかんしてもアドバイスしてもらえるのですか？
かなりやる気が出てきてるのですが、ちょっと心配。。。